19 de novembro de 2010

Mensagem do Snr. Presidente da Câmara de Oliveira do Hospital - 10 anos do www.vilafrancadabeira.net


CÂMARA MUNICIPAL DE OLIVEIRA DO HOSPITAL

- Presidência -



Caros Munícipes, colaboradores e internautas utilizadores do


Os projectos e as iniciativas de inovação que marcam a diferença nas nossas comunidades constroem-se com muita dedicação, com muito empenho e muito voluntarismo. Está aqui um exemplo demonstrativo!

Para todos aqueles, que ajudaram o vilafrancadabeira.net a ser uma realidade, a crescer sustentadamente e a promover esta bela Freguesia e o concelho de Oliveira do Hospital, transmito em nome do Município de Oliveira do Hospital o nosso mais vivo reconhecimento e os mais que justos parabéns por 10 anos dedicados a arte de formar, informar e divulgar a nossa terra, e tudo aquilo que nos distingue.

A quem é utilizador ou visitante deste sítio da internet, como eu, creio que em uníssono devemos aplaudir este meio de levar longe, aproximando, Vila Franca da Beira à Aldeia Global.

Divulgar Vila Franca da Beira, é também promover as riquezas e valores da Cordinha, é tornar global e ao acesso livre de todos os Oliveirenses que estão espalhados por Portugal, pela Europa e pelo mundo tudo o que acontece, neste dinâmico e vivo pedaço do concelho de Oliveira do Hospital.

Tudo isso dá trabalho, muito trabalho – a quem organiza e a quem faz, mas só alguém com uma profunda e afectuosa ligação ao seu concelho e à sua Freguesia pode dedicar-se ao esforço de difundir a riqueza, a diversidade da nossa comunidade das suas Instituições.

Daí o meu profundo respeito e reconhecimento pelo papel que o António Borges Lopes 'Guímaro' tem como dinamizador deste importante veículo de comunicação, que é o vilafrancadabeira.net. Ao Borges e a todos os colaboradores do site, voluntários da causa da comunidade Vilafranquense, fica aqui o testemunho do meu reconhecimento pelo que têm feito pela nossa terra e por tudo que nos une como Povo.

Se Oliveira do Hospital e Vila Franca da Beira já fazem parte da Aldeia Global, utilizando os modernos instrumentos da Sociedade da Informação e do Conhecimento, apraz-me motivar-vos a desafiarem constantemente o futuro, criando novas dinâmicas e atitudes que ajudem ao desenvolvimento, engrandecimento e promoção do nosso Concelho e da sua maior riqueza: - a capacidade de iniciativa e trabalho das nossas gentes!

Porque 10 anos é só o inicio, faço votos para que “Entre a Estrela e o Caramulo…

Entre o Mondego e o Seia….
por entre o Vinho Dão e o Queijo da Serra…”

Continuem a mostrar que esta é uma terra viva e a brindarem-nos com a Vossa indispensável presença!

Aceitem um abraço amigo do,
José Carlos Alexandrino
(Presidente da Câmara Municipal de Oliveira do Hospital)

8 de novembro de 2010

- ENTERRO DO S. MARTINHO - QUINTA-FEIRA - 11 NOVEMBRO - 2010

- ENTERRO DO S. MARTINHO -
QUINTA-FEIRA - 11 NOVEMBRO - 2010
EM VILA FRANCA DA BEIRA
Saída :- Largo do Rossio - 21 horas
(Prevê-se um “animado” coro de Carpideiras: As Viúvas do S. Martinho )
_______

MAGUSTO

No final do Enterro -- No Largo do Rossio
- Tragam Boa Pinga e Jeropiga -
( que Castanhas já há !)
_________

TRADIÇÃO REVISITADA

A tradição do “Enterro do S. Martinho” vai de novo animar Vila Franca da Beira, os seus Residentes e Visitantes, na noite do próximo 11 de Novembro, o Dia de S. Martinho.

O “Enterro do S. Martinho” consta de um arremedo de cortejo fúnebre em que um boneco empalhado para o efeito segue deitado numa “padiola” – simulando o “cadáver do S. Martinho” - enquadrado por uma “Irmandade do S. Martinho” e pelo coro de carpideiras, as “Viúvas do S. Martinho”. Dois animadores locais também arremedam o Padre e o Sacristão a “encomendarem” o suposto defunto S. Martinho. Atrás, seguem os Populares como se de um cortejo fúnebre realmente se tratasse. O “Enterro” termina com a queima do boneco do S. Martinho, no regresso ao Largo do Rossio de onde o cortejo arrancou (cerca de hora e meia antes) para dar a volta à Povoação. Como a função é à noite, apaga-se a iluminação pública par dar mais ambiente…
No final do “Enterro”, há MAGUSTO (Largo do Rossio) com Castanhas, boa pinga e boa Jeropiga ( ou Jorpiga).

Espera-se que o tradicional “Verão de S. Martinho” ajude a esta Tradição…
Trata-se de uma Tradição cheia de reminiscências pagãs.
__________

Organização:- Grupo Informal de Vilafranquenses
Apoios :

- UDV , União Desportiva e Tuna Vilafranquense
- Junta de Freguesia de Vila Franca da Beira
__________

O Presidente da Junta de Freguesia
João Dinis

6 de novembro de 2010

3 de novembro de 2010

PARABÉNS A UM AMIGO ILUSTRE DOS VILAFRANQUENSE.

 António Borges Lopes"Guímaro"


Parabéns,pelos 10 anos divulgando a nossa terra Vila Franca da Beira.

Eu e minha Família e todos os Vilafranquenses espalhados pelo mundo, ficaram agradecidos para sempre pela maravilhosa divulgação.

Parabéns a Vila Franca da Beira que cada vez está mais bonita.

Parabéns ao Vilafranquense António "Guímaro"

O nosso abração.

Manuel.D.Esteves"Cardoso" e Família. (Brasil )

GRACIAS ANTONIO !!!! VILA FRANCA DA BEIRA 10 AÑOS EN INTERNET!!!!



Quiero de esta simple manera agradecerle poner a Vila Franca da Beira en Internet!!!A pesar de no haber nacido allí, fue visitarla y entrar a reconocer, primero , en 1999, al lado do meu pai de esos lugares tan familiares y tan recordados en toda su vida en Argentina. Al estar tan lejos es una manera de estar "mais perto da terra"
Fue allá por 2001 , el 13 de diciembre, "o dia do meu aniversario (casualidade.........causalidade ...penso que esta última!!!)" el día que me enteré de la existencia de esta página y apartir de ese momento fue que inicié mi contacto con este sitio. Le escribí a Antonio para saber si éramos de la familia (se llama Antonio como "meu pai" ), me respondió que no , seu alcunha "guímaro" meu pai e a nosa, dos "engivres"!!! en fin..
El tiempo pasó.... unos meses despues, me llegó un correo donde Antonio me proponía colaborar con la traducción al español de la historia del pueblo (confieso que me costó, mis conocimentos de portugués eran y son de autodidacta) y fue ahi que quedé como referente desde aquí de Argentina, colaborando como puedo con la colectividad.
Se acuerda Antonio de esto???
En 2008 pudimos cumplir con mis hermanos, el sueño de viajar los tres a Portugal y alli estuvo Antonio y Alice para llevarnos a uno de los lugares más bellos de Portugal : Sintra y alrededores
una atención y un recuerdo inolvidable!!!!
GRACIAS ANTONIO POR TODO LO QUE HA HECHO Y HACE POR VILA FRANCA DA BEIRA ANA MARIA BORGES DINIZ E FAMILIA!!!!  (Argentina)